stefhan's blog

14/10/2012
par stefhan
2 Commentaires

Et pourtant je comm’unique

Belle initiative du Groupe Initiative National APF difficulté d’élocution et de communication (GIN DEC) :

Spot réalisé par Groupe Démosthène. Juste dommage qu’ils n’aient pas été jusqu’au bout de leur travail : les vidéos ne sont pas accessibles. Les personnes sourdes et malentendantes peuvent-elles être sensibilisées aussi ?

Merci donc à thelastfleeting et BrainKuntrol sur Koreus pour la retranscription :

Le chef : – bon jo, tu pourras fermer les portes stp?
Le mécanicien : – oke patron, je termine le service et je pars
Le chef : – A demain bonne soirée
Le mécanicien : – A demain

*Dans la campagne*
Le mécanicien : – Y a un soucis?
Le conducteur : – Moteur menacé ou j’ai oublié de faire le plein
Le mécanicien : – Je peux peut-être vous aider, je suis méca…
Le conducteur : – Y a pas une station de service dans le coin?
Le mécanicien : – Je peux vous aider à démarrer votre voitu…
Le conducteur : – Vous auriez pas un… bidon vide par hasard?
Le mécanicien : – Nan
Le conducteur : – Oké, jE vOiS, ExCuSeZ MoI, Il FaUt QuE j’AiLlE tElEpHoNeR (En articulant exagérément avec un air de prendre le mec pour un con…)
Le mécanicien : – moi aussi

*Chacun au téléphone*
Le mécanicien : – Y a un type que j’essaie de dépanner dans la campagne, il prend même pas le temps de m’écoute ca m’enerve.
Le conducteur : – La voiture est en rade. Y a un type qui me traine dans les pates là…. Béh je sais pas, dans la cambrousse… faudrait que tu viennes me chercher en plus il fait un temps de merde… Ola (il s’exclame en voyant le mec), faut pas toucher ca coute cher ce genre de voiture
Le mécanicien : – Vas’y démarrer pour voir…
Le conducteur : – Parce que vous y connaissez?
Le mécanicien : – Oui un peu, je suis mécanicien.
*le mec monte dans sa voiture*
Le mécanicien : – Juste un tour de clé
*La voiture démarre*
Le conducteur : – Merci